Resumen de Estudio del nivel de concientización para la implementación de programa de separación de los residuos sólidos urbanos en el municipio de Arandas, Jalisco

Norberto Santiago Olivares, Ruben Padilla-Arriaga, Edgardo Martínez Orozco

• español

  El gobierno del municipio de Arandas, Jalisco, desde hace algunos años, ha buscado alguna solución para el problema de la disposición sus residuos sólidos urbanos (RSU).

  Actualmente se tiene un “tiradero” en el que se depositan dichos residuos sin ningún control establecido, que propician la generación de especies nocivas como: moscas, cucarachas, ratas y ratones, etc.; además de la contaminación del aire, el suelo y el agua. La solución inicia con la separación de los residuos desde el sitio de generación, pero no tiene ningún sentido separar la basura si no se tiene un sistema de tratamiento posterior establecido. La sensibilización a la población para la separación de la basura desde el hogar es bastante necesaria, puesto que, de no llevarse a cabo, implica el no poder dar un tratamiento efectivo a los residuos sólidos urbanos (RSU) generados. En los países y municipios donde ya se practica la separación de la basura, es porque se obliga a la comunidad a hacerlo, ya sea que no se les recoja su basura si no está separada adecuadamente, o bien, mediante la implementación de multas económicas. Con el apoyo del H. Ayuntamiento de Arandas y del Instituto Tecnológico José Mario Molina Pasquel y Henríquez Campus Arandas, se realizó un estudio para determinar el nivel de concientización que tiene la población de Arandas, sobre la necesidad de realizar la separación de la basura en el hogar.

  Para tal objetivo se diseñó una encuesta, la cual se aplicó a los padres de familia o tutores de los alumnos de las instituciones educativas: CONALEP plantel Arandas, Preparatoria Regional de Arandas UDG, CBTIS e Instituto Tecnológico José Mario Molina Pasquel y Henríquez Campus Arandas. El tipo de investigación realizada es cuantitativa y descriptiva, donde la selección de la muestra fue por conveniencia (para optimizar tiempos y costos en la aplicación de la encuesta). De acuerdo a los resultados obtenidos en el análisis de las encuestas, se observa que la población Arandense sí está preocupada por la conservación del medio ambiente y que hay una muy buena disposición para la separación de la basura en el hogar (87% de los encuestados).

• English

  The Arandas municipality government in Jalisco, has been looking for solutions to the problem of its municipal solid waste (MSW) disposal for some years. Nowadays there is a “dumping site" where these residues are deposited without any established control, promoting the generation of vermin and rodents such as: flies, cockroaches, rats, mouses, etc.; adding up to the air, soil and water pollution.

  The solution starts with the separation of municipal solid waste from the generation sites, but it does not make any sense to separate the waste if there is not a subsequent treatment system established. The population awareness for garbage separation at home is quite necessary, because if it is not carried out correctly, it won’t be able to give an effective further treatment to the municipal solid waste MSW generated. In countries and municipalities where garbage separation is already practiced, it was because the community is forced to do so, whether their garbage is not collected if it is not properly separated, or by the implementation of economic fines. With the support of the H. Ayuntamiento de Arandas and José Mario Molina Pasquel and Henríquez Technological Institute Campus Arandas, was carried out a study to determine the level of awareness that the population of Arandas has about the necessity to separate garbage at home. For this purpose, a survey was designed and applied to parents or guardians of students from educational institutions: CONALEP Arandas, UDG Regional High School, CBTIS and José Mario Molina Pasquel and Henríquez Technological Institute Campus Arandas. The research carried out was quantitative and descriptive type, where the selection of the sample was “for convenience” (to optimize time and costs in the application of the survey).

  According to the results obtained in the survey analysis, it was observed that Arandas population was concerned about the preservation of environment and they are willing to do garbage separation at home (87% of the respondents).