Algunes observacions sobre la imprevisible actualitat del "Commentariolum petitionis" de Quint Tul·li Ciceró

• Adiego, Ignasi X. ^[1] ; de Riquer, Alejandra ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Anuari de Filologia. Antiqva et Mediaevalia, ISSN-e 2014-1386, Nº. 8, 2018 (Ejemplar dedicado a: Miscellanea philologica et epigraphica Marco Mayer oblata (A. Guzmán Almagro - J. Velaza eds.)), págs. 22-33
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  •  Des de finals del segle XX la publicació d’un bon nombre de traduccions del Commentariolum petitionis de Quint Tul·li Ciceró ha suscitat un notable interès entre periodistes, polítics i, fins i tot, els anomenats estrategues de campanyes electorals. En general, l’opinió més estesa és que el contingut d’aquesta epístola, adreçada a Marc Tul·li Ciceró amb motiu de la seva candidatura al consolat, no ha perdut validesa en els temps actuals. Aquest treball se centra en alguns d’aquests articles, publicats als mitjans espanyols, per tal d’analitzar les diferents aproximacions a aquesta obra de Quint Ciceró.