Adecuaciones procesales penales indispensables para ajustarse en Cuba al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos

• Autores: Deinier Ros Álvarez, Yanier Senén Roque Rodríguez
• Localización: Iudicium, ISSN-e 2530-5158, Nº. 1, 2016, págs. 97-110
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Desde la aprobación del Código de Instrucción Criminal de 1808, la legislación penal cubana ha sido cambiante, aunque su tendencia general es al estatismo y las modificaciones de emergencia, que mu- chas veces vulneran la lógica y una correcta técnica legislativa; de ahí que se revelen inoperantes en no pocos casos, a pesar de que con una concienzuda revisión se hubiesen podido saldar deudas que después se vuelven impagables y de trascendencias insospechadas. Es pertinente recordar que Cuba se incluyó como signataria del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (en lo adelante, el Pacto) adoptado por la disposición A/RES/2200 A (XXI) de 16 de di- ciembre de 1966 de la Organización de las Naciones Unidas, de manera que una vez dispuesta su ra- tificación, comenzará la necesaria implementación de sus disposiciones en el derecho patrio conforme orienta el artículo 2.2. de este propio instrumento En el presente trabajo analizamos aspectos relevantes de la Ley de Procedimiento Penal de Cuba, como la pena de muerte y las garantías de los sujetos en el proceso penal.

  • English

    Since the adoption of the Code of Criminal Instruction of 1808, Cuban criminal law has been changing, although the general tendency is statism and emergency modifications, which often violate the logic and correct legislative technique; hence they prove to be inoperative in a few cases. It is pertinent to recall that Cuba was included as a signatory to the International Covenant on Civil and Political Rights (hereinafter the Covenant) adopted by United Nations (UN) provision A / RES / 2200 A (XXI) of 16 December 1966 United States, so that once ratified, it will begin the necessary implementation of its provisions in domestic law as outlined in Article 2.2. This paper analyzes the relevant aspects of the Criminal Procedure Law of Cuba, such as the death penalty and the guarantees in criminal process