La terminologie des arts et métiers entre production et commercialisation: une aproche diachronique

• Autores: Maria Teresa Zanola
• Localización: Terminàlia, ISSN-e 2013-6706, ISSN 2013-6692, Nº. 17, 2018, págs. 16-23
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • La terminologia constitueix una clau d'accés magnífica per a la transmissió de les arts i els oficis. L'examen de l'evolució diacrònica dels coneixements tècnics i científics d'aquests oficis afavoreix la continuïtat conceptual i lèxica entre la tradició i la innovació, i permet fer reflexions sobre la diferent distribució terminològica que es produeix en els contextos de producció i de comercialització dels productes. El projecte MASTRI il·lustra el treball de camp terminològic, a partir de testimonis de diversos artesans experts.