La trayectoria española de los bancos de conservación

• Autores: Fernando López Ramón
• Localización: Revista Aragonesa de Administración Pública, ISSN 1133-4797, Nº Extra 19, 2018 (Ejemplar dedicado a: Mecanismos económicos y de mercado para la protección ambiental), págs. 57-73
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • español

    Exposición del conjunto de elementos que han condicionado el proceso de institucionalización de los bancos de conservación en la experiencia española. Primero, se expone el relativo fundamento que pueden encontrar en las Directivas de Hábitats y de Responsabilidad Medioambiental. Segundo, se ponen de relieve las discrepancias políticas generadas por su regulación legal. Tercero, se informa de las críticas doctrinales determinadas por las carencias de ese mismo régimen. Y cuarto, se da cuenta del fracaso del proyecto de desarrollo reglamentario de la institución debido a la oposición del movimiento ecologista. En esa situación de mezcla de desconfianza y anhelo que conduce a la parálisis de la institución, la reflexión sobre los datos anteriores nos lleva a postular el establecimiento ex novo de un completo régimen legal de la materia.

  • English

    Presentation of the principal determinants of the process of institutionalization of habitat banks in Spain. Firstly, the relative legal basis that can be found in the Habitats and the Environmental Liability Directives. Secondly, the political differences generated by the regulation of habitat banks. Thirdly, the doctrinal criticism raised by the shortcomings of such regime. And finally, the failure of the project of regulation of the institution due to the opposition of the environmental movement. In such situation of distrust and longing that brings paralysis to the institution, a reflection on the basis of the aforementioned elements leads us to defend the ex-novo establishment of a complete legal regime of the matter