Resumen de "La invisibilidad de las personas mayores, el derecho internacional al rescate"
- español
El Derecho internacional de los derechos humanos se ha ocupado desde su aparición después de la Segunda guerra mundial del núcleo duro de derechos que tradicionalmente han sido percibidos como de mayor valor para la comunidad internacional, por ejemplo, el derecho a la vida o a la integridad física, pero recientemente se ha pasado a una protección más sectorializada ya que la violación de ciertos derechos humanos seguía ocurriendo con independencia de los textos internacionales y la protección constitucional derivada de la soberanía nacional, esto es, nos encontrábamos ante una desprotección sistemática, por variados motivos culturales, sociales y/o económicos. En por esta razón que se ha comenzado a hablar de derechos humanos específicos, de los menores, de las mujeres, de las minorías religiosas, étnicas o nacionales, así como de un mayor empoderamiento para los pueblos originarios, sin embargo no existe hasta la fecha una preocupación que pueda provocar una acción legislativa en un terreno en el que por el transcurrir del tiempo todos los seres humanos acabamos por llegar, la vejez. El objetivo de esta ponencia es ilustrar cuales son los fantasmas que amenazan la dignidad humana en esta etapa de la vida, y cuáles pueden ser las respuestas en el plano internacional en línea con la nueva gobernanza que emana de los Objetivos del Milenio
- English
The international law of human rights has been occupied since its inception after World War II with the ¨hard core ¨ of rights that have traditionally been perceived as more valuable to the international community, for example, the right to life or physical integrity , but it has recently moved to a more sectionalized protection as the violation of certain human rights is still happening regardless of international instruments and the constitutional protection as result of national sovereignty thus there being a systematic vulnerability, for various reasons cultural, social and / or economic. It is for this reason that the doctrine of human rights protection has moved forward to talk about specific human rights of children, women, religious minorities, ethnic, or national, as well as for a greater empowerment of indigenous people, however to date there is some degree of concern that legislative action is rather void in an area in which the passage of time touches all human beings, this being the so –called golden age, though grim for very many. The aim of this paper is to illustrate which are the ghosts threatening human dignity in this stage of life, and what might be the answers at the international level respecting the new rule of governance under the Millennium Goals.
