El joc i les persones amb discapacitat

• Autores: Xavier Vinyals
• Localización: Educació social: Revista d'intervenció sòcioeducativa, ISSN-e 2339-6954, ISSN 1135-085X, Nº. 33, 2006 (Ejemplar dedicado a: El joc, una eina educativa), págs. 72-81
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Play and people with disabilities
  • El juego y las personas con discapacidad
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    ¿Es posible tener una discapacidad y divertirse? ¿Es posible tener una discapacidad de cualquier tipo y jugar? Estas dos preguntas pueden parecer retóricas; de hecho lo son, pero es importante que nos las hagamos. Si socialmente se vive tener una discapacidad como una cosa negativa y que, además, se tiene 24 horas al día, ¿tiene sentido preguntarse por el juego? Sí, rotundamente sí. Jugar es comunicarse, es compartir unas reglas, es ser miembro de un colectivo, es participar con los demás, es dejar las preocupaciones y pasar un buen rato, es experimentar, es aprender.

  • català

    És possible lenir una di scapacitat i divertir-se? És possible tenir una discapacitat de qualsevol tipus i jugar? Aquestes dues preguntes poden semblar retoriques; de fet ho són, pero és important queens les fem. Si socialment es viu tenirunadiscapacitatcom una cosa negativa i que. a més. es té 24 hores al di a, té sentit preguntar-se pel joc? Sí, rotundament sí. Jugar és comunicar-se, és compartir unes regles, és ser membre d' un col·l ectiu, és participar amb e ls altres, és deixar les preocupacions i passar una bona estona, és experimentar, és aprendre.

  • English

    Is it possible to have a disability and to have fun? Is it possible to have any type of disability and play? These two questions may seem rhetorical. In fact they are, but it is important that they are asked. If living with a disability is socially negative and it is lived with 24 hours a day, does asking about playing make any sense? Yes, very much so. Playing is communication, sharing rules, being a member of a collective, participating with others, forgetting one's concerns and having a good time, experimenting and learning.