Resumen de La Comisión es.BIM: el Catalizador en la introducción de la metodología BIM
- español
La introducción de una nueva metodología de trabajo en un sector muy maduro necesita una acción centralizada, impulsada desde la Administración, que permita poner en común las diferentes visiones dentro de la industria de la construcción y las ponga al servicio de una estrategia que fomente la eficiencia y la calidad aprovechando el creciente desarrollo tecnológico, especialmente, en lo relacionado con la obtención y gestión de la información digital.
La transformación digital afecta a todos los sectores industriales siendo ya un hecho en alguno de ellos. Esta transformación permite abordar retos que parecían impensables hace algunos años, hacia una mayor industrialización de la construcción y el empleo de las ventajas del prototipado y de la gestión masiva de la información obtenida desde muy diferentes fuentes.
La Comisión es.BIM tiene como objeto servir de catalizador en este proceso de adopción, como elemento facilitador, generando condiciones más favorables para su empleo en el ámbito de la creación de un marco común, contribuyendo a la difusión y apoyando a la Administración Pública a su materialización.
- English
The introduction of a new work methodology in a very mature sector needs a centralized action, promoted by the Administration, that a/lows to share different visions within the construction industry. Those visions must work for a strategy that promotes efficiency and quality, taking advantage of the growing technological development, especially in relation to obtaining and managing digital information.
The digital transformation impacts on all industrial sectors and it is already a fact in some of them. This transformation allows addressing challenges, that appeared unthinkable a few years ago, towards a greater industrialization of construction and the use of the advantages of prototyping and the massive management of information obtained from very different sources.
The BIM Commission aims to serve as a catalyst in this adoption process, as a facilitating element, generating more favorable conditions for its use, creating a common framework, contributing to dissemination and supporting the Public Administration to its materialization.
