Resumen de Asilo y desplazamientos forzados
- español
Los desplazamientos forzados constituyen hoy un enorme reto para la sociedad del siglo XXI. La configuración jurídica del asilo en toda su comple- jidad está formando una paradoja en torno al tér- mino «refugiado», puesto que en la actualidad la falta de salvaguarda de los derechos de las perso- nas desplazadas forzosamente está convirtiéndose en la regla general, lo que deja al término vacío de contenido. Ello pese a la existencia de normas internacionales que regulan el marco jurídico del refugio y otras formas de protección internacional.
- English
Forced displacement is today a huge cha- llenge for the 21st Century Society. The legal configuration of asylum in all its complexity is se- tting a paradox around the term «refugee», due to the current lack of safeguarding the ri- ghts of the displaced persons, becoming the general rule. This is despite the existence of inter- national standards governing the refugee legal fra- mework and other forms of international protection.
