Resumen de “Autobiografias” de Angola: algumas considerações acerca de um gênero
- English
This essay discusses textuality as category of anthropological discourse and the treatment of autobiography in the social sciences. The idea of text as a tissue of words – from the most ritualised to the less formal − is contrasted to the text as an artefact in which the past is legible not only as words but also as erasures. Then, the essay problematizes the assumption about a radical difference between historical and autobiographical memory that supports the opposition between biography as method of sociology and autobiography as literature. The metaphor of “palimpsest” is used as a tool of analysis of an autobiography from Angola whose historicity is legible as relation between words and erasures, interrogating the limits between objective and subjective knowledge.
- português
Este artigo discute a textualidade como categoria do discurso antropológico e o tratamento da autobiografia nas ciências sociais. A conceptualização do texto como um tecido de palavras urdido no quadro de um conjunto de conceitos e convenções - desde os mais ritualizados até os mais informais – é contrastada com uma ideia do texto como artefato no qual o passado é legível não só como palavras, mas também como rasgos. Em seguida, é problematizado o pressuposto de uma diferença radical entre memória histórica e memória autobiográfica que está na base de uma oposição entre biografia, como método em sociologia, autobiografia como literatura. A metáfora do “palimpsesto” é usada como ferramenta de análise de uma autobiografia de Angola cuja historicidade é legível na relação entre palavras e rasgos, interrogando os limites entre conhecimento subjetivo e conhecimento objetivo.
