Modelos de transmisión textual de los sermones de San Vicente Ferrer: la tradición manuscrita

Francisco M. Gimeno Blay ^[1]
1. [1] Universitat de València
  
  Universitat de València
  
  Valencia, España
Localización: Anuario de estudios medievales, ISSN 0066-5061, Vol. 49, Nº 1 (enero-junio), 2019, págs. 137-169
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Models of textual transmission of Saint Vincent Ferrer’s sermons: The manuscript tradition
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El presente artículo se propone reconstruir el proceso de escrituración de los sermones predicados por Vicente Ferrer. En la tradición textual manuscrita se pueden distinguir: las colecciones de esquemas y las que transcriben los sermones in extenso, fruto de la reelaboración de las notas tomadas por los reportadores. Se estudia, asimismo, el contenido literario de algunos manuscritos, aquellos en los que se propone la edición para todo el año como la redacción tolosana, con los volúmenes de tempore y de sanctis, o las colecciones dedicadas a un tiempo litúrgico determinado; se incluyen igualmente otros manuscritos que presentan series derivadas de algunas campañas de predicación.
- English
  The aim of the present article is to reconstruct the writing process of the sermons preached by Vincent Ferrer. In the manuscript textual tradition, one can identify: the collections of schemas and the collections that transcribe the sermons in extenso, which are the result of reworking the notes taken by the reportatores. Moreover, the literary content of some manuscripts is studied, including those in which an annual edition is proposed, such as the Tolosan redaction, with its de tempore and de sanctis volumes, or the collections dedicated to a specific liturgical moment. Further manuscripts presenting series derived from some preaching campaigns are also featured in the article.