Resumen de La problemática tributaria de los contratos de asociación en participación
- español
En el presente artículo el autor realiza un análisis del régimen impositivo vinculado al contrato de asociación en participación, en el marco de un reciente pronunciamiento de la máxima autoridad administrativa en materia tributaria. Al respecto, el autor nos presenta un interesante recuento de los cambios normativos acontecidos alrededor del contrato de asociación en participación; y nos presenta una postura interesante con relación a los efectos que la Resolución del Tribunal Fiscal tendría de cara a los contribuyentes. Finalmente, dando énfasis al escenario de incertidumbre en torno a la figura descrita, el autor insta a la creación de normas apropiadas que otorgue seguridad jurídica a los actores en el mercado.
- English
In this article, the author analyzes the tax regime linked to the partnership agreement (joint venture) agreement, within the framework of a recent court resolution by the administrative authority on tax matters. In this regard, the author presents an interesting summary of the normative changes that took place around the partnership agreement, and presents us with an interesting position concerning the effects that the Tax Court Resolution would have on taxpayers. Finally, emphasizing the scenario of uncertainty surrounding the figure described, the author urges the creation of appropriate standards that provide legal security to the actors in the market.
