Resumen de La fractura hidráulica en Argentina: los cambios en el concepto de territorialidad y la emergencia de nuevos regímenes de soberanía

Alexander Freier, Gretel Schaj

• español

  Garantizar la seguridad energética global es uno de los principales desafíos que enfrenta la mayoría de los Estados miembros del sistema internacional, por lo cual, a fin de adquirir independencia energética, recurren a la implementación de nuevas fuentes y tecnologías. Uno de los métodos que está cobrando cada vez más relevancia a nivel mundial es el llamado ≪fractura hidráulica≫ o fracking, utilizado para extraer fuentes tales como petróleo y gas de esquisto, y cuya implementación depende de la decisión de actores globales, nacionales y locales. En ese contexto, y aplicando las teorías de la globalización, este artículo analiza la interacción entre las compañías internacionales, el gobierno federal y los gobiernos locales con relación al fracking, y a partir del estudio de las relaciones de gobernanza entre ellos se analizarán los cambios en el concepto de territorialidad y la emergencia de nuevos regímenes de soberanía.

• English

  Guaranteeing global energy security represents a major challenge for most countries in the international system. In order to gain energy independence, states implement new energy sources as well as new technologies. One of these methods which are gaining worldwide prominence is the so called Hydraulic Fracturing, or fracking. Used in order to extract sources such as shale oil and shale gas, the decision over its implementation depends on global, national and local actors. Applying the three waves of globalization theories, this article takes the example of fracking in Argentina as an example to determine the international interplay between global international companies, the federal level as the legal decision-making body as well as the local level which have a say in fracking‘s implementation. Analyzing these governance relations we shall discuss changes in the concept of territoriality as well as newly emerging sovereignty regimes.