Resumen de Cirugía escleral del desprendimiento de retina sin crioterapia ni drenaje del líquido subretiniano

Mª Angeles Teijeiro Permuy, M. Suárez Leoz, M.J. Aparicio Hernandez Lastras, P. Vidal Fernández, R. Cobo Soriano

• español

  Objetivo Evaluar los resultados anatómicos y funcionales en pacientes con desprendimiento de retina (DR) regmatógeno no complicado, intervenidos mediante cirugia escleral sin drenaje de líquido subretiniano (LSR) ni crioterapia.

  Material y Métodos Presentamos un estudio retrospectivo de 76 pacientes a los que se le realizó cirugía escleral del DR sin drenaje de LSR ni crioterapia. En el postoperatorio, cuando la retina está reaplicada, se practica fotocoagulación de las roturas retinianas. Se analizan los resultados postoperatorios y la incidencia de complicaciones intra y postoperatorias.

  Resultados El porcentaje de reaplicaciones anatómicas es del 90,78% con una cirugía, similar al descrito por otras técnicas mientras que las complicaciones intra y postoperatorias se reducen y mejoran los resultados funcionales.

  Conclusiones La cirugía escleral del DR sin drenaje del LSR ni crioterapia es una técnica valida en el tratamiento del DR regmatógeno no complicado.

• English

  Purpose To evaluate anatomic and functional results in patients treated for uncomplicated rhegmatogenous retinal detachment (RD) with scleral surgery without the use of subretinal fluid (SRF) drainage and using no cryotherapy.

  Material and Method We present a retrospective study of 76 patients who underwent RD scleral surgery without cryotherapy or SRF drainage. We analyze postoperative outcomes and the incidence of intraoperative and postoperative complications.

  Results The average of our retinal reapplications totals 90.78%, which is similar to those described by other types of surgical techniques, while our intraoperative and postoperative complications are dramatically reduced including improvement of functional results.

  Conclusions Scleral surgery for retinal detachment using no drainage of subretinal fluid nor cryotherapy is a useful technique for the treatment of RD (Arch Soc Esp Oftalmol 2002; 77: 315-320).