Resumen de Enfisema y tabaquismo en pacientes con exposición laboral al amianto

David Macía Suárez, María Estela Sánchez Rodríguez, María José Bello Peón, Carmen Diego Roza

• español

  Objetivo: Estudiar la asociación entre el grado de tabaquismo y la aparición de enfisema en pacientes con antecedentes de exposición al asbesto en nuestra región.

  Material y métodos: Se estudian los datos de exposición al tabaco y se revisan los estudios de TC torácica de los pacientes incluidos en el protocolo de revisión por exposición laboral previa al amianto realizados entre junio de 2012 y agosto de 2013, registrando tanto su condición de no fumadores, ex-fumadores o fumadores, como su grado de tabaquismo acumulado (cuando corresponda), así como clasificando a los pacientes en función de la aparición de datos de enfisema (paraseptal, centrolobulillar o difuso) en los estudios de imagen.

  Resultados: Se incluyeron un total de 55 pacientes. Se demostró una diferencia estadísticamente significativa (p=0,006) al comparar los datos de tabaquismo acumulado en número de paquetes/año para los pacientes que presentaban enfisema paraseptal respecto a los que no, siendo la media de paquetes/año de 55,60 (± 28,25) paquetes/año frente a 28,19 ± 23,25 paquetes/año.

  Conclusiones: Los pacientes consumidores de tabaco expuestos al amianto presentan con mayor frecuencia enfisema paraseptal que aquellos pacientes no fumadores expuestos al amianto.

• English

  Objective: To study the association between the smoking degree and the appearance of emphysema in patients with a history of asbestos exposure in our region.

  Material and methods: Patients included in the screening program of asbestos exposure are reviewed, including both tobacco exposure and thoracic CT studies of patients valuated between June 2012 and August 2013, recording both their status as non-smokers, former and current smokers, as well as their accumulated smoking rate (when applicable). Patients were classified according to the presence of paraseptal, centrolobulillar or diffuse emphysema in imaging studies.

  Results: A total of 55 patients were included. A statistically significant difference (p = 0.006) was found at cumulative smoking data in number of patients with paraseptal emphysema compared to patients without emphysema (55.60 ± 28.25 packages/year versus 28.19 ± 23.25 packages/ year).

  Conclusions: Tobacco consumers exposed to asbestos present more often paraseptal emphysema than those non-smokers exposed to asbestos.