Calibración y estudio de las capacidades de medida de los equipos de espectrometría gamma en tiempo real desarrollados para la renovación de la Red de Estaciones Automáticas de vigilancia radiológica ambiental de la Generalitat de Catalunya

• Autores: Ramon Casanovas Alegre, Elena Prieto Butillé, Marsal Salvadó Artells
• Localización: Nuclear España: Revista de la Sociedad Nuclear española, ISSN 1137-2885, Nº. 351, 2014, págs. 38-42
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La renovación de la Red de Estaciones Automáticas de vigilancia radiológica ambiental de la Generalitat de Catalunya se está llevando a cabo mediante el desarrollo e implementación de equipos con capacidad de realizar espectrometría gamma. Estos equipos utilizan cristales de centelleo de NaI(Tl) o de LaBr3 (Ce) y actualmente, existen tres modalidades de equipos: monitores de la radiactividad en agua, de aerosoles sobre filtro de papel y de medida directa mediante dos detectores.

    En este trabajo, se exponen las características básicas de su funcionamiento, los detalles de sus calibraciones y las concentraciones de actividad mínimas detectables para algunos isótopos

  • English

    The renewal of the automatic environmental radiation surveillance network of the Gereralitat of Catalunya has been carried out through the development and implementation of gamma-spectrometry-based equipment. The monitors use scintillation cristals, either NaI(Tl) or LaBr3 (Ce) and currently, there are 3 types of equipment: water radioactivity monitors, aerosols on a particulate filter monitors and direct measurement monitors. In this paper, we expose the basic features of its operation, the details of their calibration and the minimum detectable activity concentrations for some isotopes.