Potencialidades locales para el abordaje integral del trabajo infantil en el partido de general Pueyrredón, Argentina

• María Eugenia Labrunée ^[1] ; María M. LAGUYÁS ^[2] ; Eugenia GOÑI ^[3]
  1. [1] Universidad Nacional de Mar del Plata

     Universidad Nacional de Mar del Plata

     Argentina

     
  2. [2] Profesora en Ciencias de la Educación, Especialista en Docencia Universitaria UNMDP. Mag en Investigación Educativa. Universidad de Morón.2014 en adelante – Representante en Gral. Pueyrredón, Comisión Provincial para la Prevención y erradicación del Trabajo Infantil – COPRETI, Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires. Miembro de la Mesa Interinstitucional por la Prevención del trabajo Infantil y protección del trabajo Adolescente del Partido de General Pueyrredón
  3. [3] Lic.en Servicio Social, Facultad de Ciencias de la Salud y Servicio Social, UNMDP. Se desempeña laboralmente en la Subsecretaria de Desarrollo Productivo, Asuntos Agrarios y Economía Social, Municipalidad de General Pueyrredon. Asesora técnica en microcréditos, “Banco Popular de la Buena Fe” Comisión Nacional de Microcrédito (CONAMI) Ministerio de Desarrollo Social

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Trabajo y sociedad: Indagaciones sobre el empleo, la cultura y las prácticas políticas en sociedades segmentadas, ISSN-e 1514-6871, Nº. 26, 2016, págs. 309-325
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Potencial local para abordagem integral do trabalho infantil festa em geral Pueyrredon, Argentina
  • Local potential for integral approach of child labour in partido de general Pueyrredon, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El objetivo es exponer las condiciones del sistema de protección social destinado a la infancia a nivel local para afrontar en forma efectiva las situaciones de Trabajo Infantil detectadas en el Municipio de General Pueyrredon. Se subraya aquí la importancia de los procesos de diálogo social como marco para reconocer y posicionar la problemática en la agenda pública y social.

    Para abordarlo, se presenta inicialmente un diagnóstico de las situaciones de Trabajo Infantil, fundamentalmente aquellas más vinculadas a actividades económicas relevantes del Partido. En eol marco teórico se describen las causas del Trabajo Infantil, también se da cuenta de las normas vigentes de erradicación y prevención de esta problemática, así como de promoción y protección de los derechos de los NNA. Se ahonda en una descripción, desde una mirada integral, de toda la trama o el sistema de promoción y protección de derechos de los niños, niñas y adolescentes, en cuanto a la pertinencia de cada actor, su responsabilidad, posibilidad y accionar frente al trabajo infantil, los protocolos de actuación vigentes y su aplicación efectiva, así como los compromisos asumidos desde el ámbito público y la sociedad civil.

    Esta elaboración es producto de una tarea de sistematización de información existente en el partido acerca de la situación laboral de niños, niñas y adolescentes, de un diagnóstico específico generado desde OIT, MTSS en el Partido de General Pueyrredón y, de la sistematización de información cualitativa primaria acerca de la trama institucional que tiene injerencia en la posibilidad de dar respuestas a la problemática. Este esfuerzo se enmarca en un proceso de diálogo y construcción social que tiene lugar en el municipio, la Mesa Interinstitucional por la Erradicación del trabajo Infantil y Protección del trabajo Adolescente en el Partido de General Pueyrredón.

  • English

    The aim is to expose the conditions of social protection system intended for children at the local level to effectively address situations of child labor detected in the Municipality of General Pueyrredon.

    The importance of social dialogue processes as a framework for recognizing and positioning the issues in public and social agenda is emphasized here.

    After a theoretical section about the current look of childhood social policies Child Labour, its causes and the current regulations for the eradication and prevention of this problem, as well as promoting and protecting the rights of children and adolescents, presents a diagnosis of child labor situations, mainly those more relevant economic activities linked to the party. Then delves into a description, from a comprehensive view of all the institutional frame or promotion and protection system of rights of children and adolescents, their relevance, responsibilities, opportunities and actions against child labor, protocols force and its effective implementation, as well as commitments from all areas.

    This development is the result of a task systematization of information in the party, a specific diagnosis generated from ILO, MTSS, and the Municipality of General Pueyrredon and systematization of primary qualitative information about institutional frame having interference the possibility of providing answers to the problem. Is part of a process of dialogue and social construction that takes place in the town, the Interagency Committee for the Eradication of Child Labour and Protection of Adolescent labor in the Municipality of General Pueyrredon

  • português

    O objetivo é expor as condições do sistema de protecção social destinados a crianças a nível local para abordar com eficácia situações de trabalho infantil detectados no Município de General Pueyrredón. A importância do diálogo social processa como um quadro de reconhecimento e posicionamento das questões na agenda pública e social é enfatizado aqui. Para enfrentá-lo, inicialmente apresenta um diagnóstico das situações de trabalho infantil, especialmente sobre as atividades econômicas mais relevantes ligados ao partido. Em eol referencial teórico as causas do trabalho infantil são descritos, também percebe as regras existentes de erradicação e prevenção do problema, bem como a promoção e proteção dos direitos das crianças e adolescentes. Aprofunda-se em uma descrição, a partir de uma visão abrangente de todo o quadro ou o sistema de promoção e proteção dos direitos de crianças e adolescentes, como para a relevância de cada ator, responsabilidade, capacidade e dirigir para o trabalho as crianças, os protocolos em vigor e sua efetiva implementação e compromissos da esfera pública e da sociedade civil. Esta evolução é o resultado de uma sistematização de tarefas de informação no partido sobre a situação do emprego de crianças e adolescentes, um diagnóstico específico gerado a partir da OIT, MTSS no Município de General e sistematização de informações qualitativas primária sobre quadro institucional tendo interferência na capacidade de fornecer respostas para o problema. Este esforço é parte de um processo de diálogo e de construção social que tem lugar na cidade, o Comitê Interinstitucional para a Erradicação do Trabalho Infantil e Proteção ao Trabalho infantil no Município de General.