La investigación multilocalizada en los estudios migratorios transnacionales: aportes teóricos y prácticos

• Patricia Jimena Rivero ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
• Localización: Trabajo y sociedad: Indagaciones sobre el empleo, la cultura y las prácticas políticas en sociedades segmentadas, ISSN-e 1514-6871, Nº. 28, 2017, págs. 327-342
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A pesquisa multilocalizada em estudos de migração transnacional: contribuições teóricas e práticas
  • etnografia multisituada, pesquiça multilocalizada, migração transnacional, metodologia multisituada, estudos transnacionais.
  • Multilocalized research in transnational migratory studies: : theoretical and practical contributions
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • español

    En este artículo se presentan algunas consideraciones teóricas-metodológicas en torno a los diseños de investigación multilocalizados para el estudio de las migraciones. Tras la innovadora propuesta de la antropología de “seguir” un objeto de estudio en movimiento, el campo de las migraciones se convirtió en el género de investigación contemporánea más usual para este tipo de abordaje, sobre todo si enfocamos los trabajos desde una perspectiva transnacional. Se argumenta que el investigador multilocal debe construir diseños de investigación capaces de “mapear” el espacio social del grupo estudiado, esto es, analizar relacionalmente los lugares en los que se mueven los sujetos de estudio.

    Justamente allí radica el aporte de los trabajos multisituados: no es la diversidad de sitios y localizaciones donde se ubica el investigador lo que contribuye en el plano metodológico, sino la construcción de un objeto de estudio centrado en las relaciones, asociaciones y vínculos entre esos lugares. Se sostiene que si bien las investigaciones multisituadas brindan amplias ventajas metodológicas, también implican varios desafíos. El artículo ilustra la discusión teórica sobre la multilocalización con el diseño de una investigación sobre argentinos retornados de España en el período 2008-2016.

  • English

    This article presents some theoretical and methodological considerations around the multilocalized research designs for the study of migrations. After the innovative proposal of anthropology to "follow" an object of study in movement, the field of migration became the most common contemporary research genre for this type of approach, especially if we focus on the work from a transnational perspective. It is argued that the multilocal researcher must construct research designs capable of "mapping" the social space of the studied group that is relationally analyze the places in which the subjects of study move. Precisely there is the contribution of the multisituated works: it is not the diversity of sites and locations where the researcher is located what makes its methodological contribution, but the construction of an object of study centered on the relationships, associations and links between those places. It is argued that while multisituated investigations offer wide methodological advantages, they also imply several challenges. The article illustrates the theoretical discussion about multilocalization with the design of a research on Argentinians returned from Spain in the period 2008-2016.

  • português

    Neste artigo apresentam-se algumas consideraçoes teóricas-metodológicas em torno aos desenhos de pesquisa multilocais pro estudo das migraçoes. Depois da inovadora proposta da antropologia de “seguir” um objeto de estudo em movimento, o campo das migraçoes tornou-se no gênero de pesquisa-contemporanea de maior uso pra este tipo de abordagem, ainda mais quando focamos os trabalhos a partir de uma perspectiva transnacional. Argumenta-se que o pesquisador multilocal deve construir desenhos de pesquisa capazes de fazer mapeamento no espaço social do grupo estudado, isto é, analisar relacionalmente os lugares em que movimentan-se os sujetos de estudo. Eis ai a contribuição dos trabalhos multisituados: não é a diversidad de sitios e localizaçoes onde o pesquisador situa-se o que contribui ao nível metodológico, mas a construção de um objeto de estudo com foco nas relaçoes, asociaçoes y vínculos entre esses lugares. Argumenta-se que enquanto as pesquisas multisituadas fornecem vantagens metodológicas gerais, também envolvem vários desafíos.

    O artigo ilustra a discussão teórica emquanto à multilocalização sob o desenho de pesquisa com argentinos que voltaram da Espanha no periodo 2008-2016.