Resumen de Violencia política y sus efectos en la identidad psicosocial de los niños desplazados el caso de la Cangrejera

Camilo Alberto Madariaga Orozco, Luz Dary Gallardo Bayona, Flavia Marina Salas Fernández, Edna Margarita Santamaría Barrios

• español

  Esta investigación busca describir y conocer de qué manera la violenciapolítica tiene efectos en la identidad psicosocial de los niños desplazadosde la invasión La Cangrejera del corregimiento La Playa de Barranquilla(Colombia).La violencia política ha hecho parte de nuestra historia, y a lo largo delos últimos 50 años se ha agudizado el fenómeno del desplazamiento, locual ha llevado a más de 1.500 personas a emigrar de su lugar de origen.Como bien lo han dicho los estudios sobre este fenómeno, la poblaciónmás afectada y vulnerada ha sido la niñez, lo cual impediría las condicionesadecuadas para el desarrollo de su identidad psicosocial. La identidadpsicosocial permite estructurar los elementos tanto desde lo cultural comode lo étnico, la interiorización de símbolos, códigos, creencias de la vidaque le permiten al ser humano identificarse como ser único y capaz deconvivir dentro de un marco social. La recolección de la información se realizó mediante grupos focales ehistorias de vidas a 23 niños entre 10 y 12 años. Los resultados demostraronque los niños de las familias desplazadas de este corregimiento han perdidoa nivel comportamental –mas no a nivel cognitivo– algunos aspectos de suidentidad psicosocial con respecto a hábitos y costumbres, tales comoalimentación, pautas de crianza y las fiestas culturales y religiosas. Losaspectos que los niños no han perdido son los que hacen referencia alsentimiento de pertenencia: la inversión personal, la identificación, elvínculo afectivo y los símbolos compartidos

• English

  This research aims to describe and know in which way political violencehas effects on the psychosocial identity of displaced children of the invasionslum “La Cangrejera” in “La Playa” (a small village near Barranquilla,Colombia).Political violence has been a part of our history and along the last 50 yearshas been worsening the displacement phenomenon, which has made morethan 1.500 people to emigrate from their origin place. As studies on thisproblem have claimed the most affected and injured population has beenchildhood, which would impede the necessary conditions to thedevelopment of their psychosocial identity. This allows to structure boththe cultural and the ethnic elements, the internationalisation of symbols,codes, life beliefs that permit the human being to identify as an uniquebeing able to live in a social framework.The information was collected through focal groups and life histories of23 10-12 years-old children. Results show that at a behavioural level butnot at a cognitive one, the children of displaced families in this villagehave lost some aspects of their psychosocial identity with respect to habitsand customs such as feeding, upbringing habits, and cultural and religiousfestivities. The aspects children have not lost are those related tomembership feeling: personal investment, identification, affective linksand shared symbols