Angiografía dinámica: Diagnóstico y tratamiento en la degeneración macular asociada a la edad

• Clemencia Torrón Fernández-Blanco ^[1] ; S. Pérez Oliván ^[1] ; B. Melcón Sánchez-Friera ; Eugenio Ferrer Novella ^[1] ; Oscar Ruíz Moreno ^[1] ; Francisco M. Honrubia López ^[1]
  1. [1] Hospital Miguel Servet

     Hospital Miguel Servet

     Zaragoza, España

     
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 77, Nº. 7, 2002, págs. 353-360
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dynamic angiography in age related macular degeneration
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Propósito Confirmar la utilidad del estudio angiográfico dinámico con fluoresceína e indocianina verde, utilizando un láser confocal de barrido , en el diagnóstico y tratamiento de la degeneración macular asociada a la edad (DMAE) de tipo exudativo.

    Método Se han revisado las historias clínicas y angiografías de 95 pacientes diagnosticados de DMAE exudativa en Nuestro Servicio, desde abril del 98 a abril del 2001.

    Resultados La edad media de los 95 pacientes estudiados fue de 75,3 años, con un tiempo medio de seguimiento de 16,8 meses. De los 102 ojos evaluados, la angiografía fluoresceínica (AGF) mostró un patrón de membrana oculta o mixta en 85 ojos (83,3%). Mediante la angiografía con indocianina verde (AVI) se localizó membrana neovascular en 94 de los 102 ojos (92,1%). La localización más frecuente de la membrana neovascular fue la sub-foveal (53,2% de los casos). Se aplicó tratamiento láser argón en 55 ojos y terapia fotodinámica en 5 ojos; en total 58,8% de los ojos pudieron tratarse. En 17 de estos ojos no se consiguió el cierre de la membrana neovascular.

    Conclusiones La angiografía dinámica con fluoresceína e indocianina verde permite la localización de membrana neovascular en más del 90% de los casos de DMAE exudativa. El tratamiento con éxito de los neovasos se pudo realizar en 42% de los casos.

  • English

    Purpose To evaluate the utility of dynamic angiography with fluorescein and indocyanine green with scanning laser ophthalmoscope (SLO) in exudative age-related macular degeneration.

    Method We retrospectively studied 95 patients with exudative age-related macular degeneration (ARMD) between April 98 and April 01.

    Results We studied 102 eyes of 95 patients with ARMD. Mean age was 75.3 years with a mean follow-up time of 16.8 months. We found an occult or mixed angiographic membrane pattern with fluorescein angiography in 85 eyes (83.3%). Angiography with indocyanine green showed choroidal neovascular membranes in 94 of 102 eyes (92.1%). The most frequent location found was sub-foveal (53.2%). Laser photocoagulation was used in 55 eyes and photodynamic therapy in 5 eyes. In 17 eyes laser treatment failed to close the membrane.

    Conclusion Dynamic angiography with fluorescein or indocyanine green allowed neovascular membrane identification in more than 90% of the cases of ARMD. Successful treatment was achieved in 42% of cases (Arch Soc Esp Oftalmol 2002; 77: 353-360).