Resumen de JAVIER RUIPÉREZ, El Título X de la Constitución Española de 1978 a la luz de las funciones de la Reforma Constitucional (Un estudio de Teoría del Derecho Constitucional en cuanto que ciencia conceptual y ciencia práctica), VLEX, México, 2017
- español
En palabras de Javier Ruipérez, su obra antes citada constituye una monografía que persigue como fin rendir un primer y urgente homenaje a su Maestro y mentor, Pedro De Vega, estudioso de la Teoría del Estado y del Derecho Constitucional, quien sostenía que a través de éste, se pueden hacer efectivas las viejas ideas de “Democracia”, “Libertad” e “Igualdad”. La obra se desprende de una invitación que Víctor Alejandro Wong Meraz, le realizó a Ruipérez, para incluir una aportación en la obra colectiva “La problemática de la Reforma Constitucional: Análisis de procesos de reforma en América y Europa”; la aportación se encontraba lista y a punto de ser remitida a la editorial, cuando en fecha veintisiete de abril del año dos mil dieciséis, sobrevino el fallecimiento del Doctor Pedro De Vega, motivo por el cual Alejandro Wong sabedor de la estrecha relación académica y personal que lo unía con Javier Ruipérez, lo exhortó a que la contribución que se tenía contemplada para la obra colectiva se publicara a manera de un justo homenaje en una obra independiente, propuesta que fue aceptada.
- English
In the words of Javier Ruipérez, his aforementioned work constitutes a monograph that aims to render a first and urgent homage to his Master and mentor, Pedro De Vega, a scholar of State Theory and Constitutional Law, who argued that through this one, the old ideas of "Democracy", "Freedom" and "Equality" can be made effective. The work follows an invitation that Víctor Alejandro Wong Meraz made to Ruipérez, to include a contribution to the collective work "The Problems of Constitutional Reform: Analysis of Reform Processes in America and Europe"; the contribution was ready and about to be sent to the publisher, when on the twenty-seventh day of April of the year two thousand and sixteen, the death of Dr. Pedro De Vega occurred, reason for which Alejandro Wong knew of the close academic and personal relationship that he united it with Javier Ruipérez, exhorted him that the contribution that was contemplated for the collective work was published in the manner of a just homage in an independent work, a proposal that was accepted.
