Resumen de Museo R. P. Gustavo Le Paige s. j., San Pedro de Atacama: estudio de las condiciones medioambientales en un ámbito de adobes
Luego de dos años de investigación, período durante el cual se efectuaron sistemáticas mediciones de las condiciones medioambientales, tanto al interior como al exterior del IIAM, se ha logrado perfilar el comportamiento de las diversas unidades que conforman este museo. Tal es así que se han logrado definir con cierto grado de exactitud aquellas áreas más propicias y adecuadas para la conservación de aquellas colecciones definidas como delicadas. De la misma manera se ha logrado definir aquellos espacios que presentan más o menos deficiencias respecto de la conservación de colecciones. El comportamiento integral del edificio en relación a lo que acontece en el exterior del mismo, nos ha permitido llegar a algunas conclusiones que, aunque primarias, descubren sus cualidades como asimismo sus falencias y debilidades, conocimiento básico para planificar cualquier tipo de intervención global o puntual en su estructura.ABSTRACTAfter two years of investigation, during which systematical measurements in relation to the environmental conditions of the interior as well as the exterior of the Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo (IIAM), have been carried our, we have obtained an outline of the behaviour of the different units of the museum.To a certain degree of accurancy, we have also been able to determine those areas most propitous and suitable for the conservation of those collections defined as being most susceptible. In the same way, those areas less suitable, because of deficiencies as regards the conservation of the collections, have been defined. The property of the building, taken as a unified whole relative to what may occur in its outdoor surroundings, has made us draw some conclusions conceming its qualities as well as its lacks and weaknesses; basic knowledge to be taken into account in any planning of alteración of the structure.
