Una nova inscripció ibèrica procedent de Can Vallmanya (Vidreres): Baika i Baiketa també són Baikar

• Autores: Joan Ferrer i Jané, Esther Medina
• Localización: Cypsela, ISSN 0213-3431, Nº. 21, 2017-2018, págs. 119-133
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • català

    Vallmanya (Vidreres) que figura a la base d’una copa de ceràmica de vernís negre. La inscripció documenta el text baika que probablement sigui la forma bàsica, sense el morf r característic dels substantius ibèrics, del més freqüent baikar. La documentació explícita de baika confirma la nova lectura de la inscripció C.2.19 d’Ullastret en una copa de ceràmica àtica de vernís negre, on ja s’havia proposat identificar la forma baiketa. Aquestes dues noves ocurrències de baikar i variants sobre petits recipients per líquids d’ús personal, confirma la relació del significat d’aquest substantiu amb el camp semàntic d’aquests recipients o dels actes cultuals en els que estaven involucrats.

  • English

    This paper analyses a new Iberian inscription from Can Vallmanya (Vidreres) that appears at the base of a ceramic glass of black varnish. The inscription documents the baika element that probably is the basic form, without the characteristic morph r of the Iberian nouns, of the most frequent baikar. The explicit documentation of baika confirms the new reading of the inscription C.2.19 of Ullastret in a glass of attic ceramic of black varnish, where already it had been proposed to identify the form baiketa. These two new occurrences of baikar and variants on small containers for liquids for personal use confirm the relation of the meaning of this noun to the semantic field of these containers or to the cultural acts where they were involved.