Resumen de Poesia i història. Notes a l’esbós d’un himne a la Madonna
- català
RESUM: El text es proposa reflexionar sobre el que diu i sobre la manera com ho diu aquest poema fragmentari i, fent-li d’escorta, atansar-lo al lector d’avui. El que s’hi anuncia anticipa algunes qüestions cada vegada més inajornables i basteix un marc consistent dins el qual plan -tejar-les.
- English
The article reflects on what Hölderlin’s fragmentary poem says and how it says it and, through a kind of running commentary, aims to bring it close to a present-day reader. It contends that, in its forebodings, the poem raises questions which are becoming ever more pressing and sets up a consistent framework for tackling them.
