A través de documentación de procedencia judicial, se examina el comportamiento abusivo de algunos jueces en la Corona de Castilla, a finales del siglo XV y principios del XVI. Los jueces percibían una porción sustantiva de las penas pecuniarias incluidas en los fallos condenatorios. Atendiendo a este aspecto clave, se analizan aquellos casos en los cuales la tortura se empleó para lograr la confesión, con el fin oculto de alcanzar un beneficio económico.
Au travers de documentation judiciaire, on examine le comportement inapproprié de certains juges dans la Couronne de Castille aux XVe-XVIe siècles. Les juges recevaient une part substantielle des peines pécuniaires comprises dans les sentences. En suivant cet aspect central, plusieurs cas sont analysés, dans lesquels la torture fut utilisée pour obtenir une confession, avec l’intention masquée d’accéder à un bénéfice économique.
Justiziatik eratorriko dokumentazioaren bidez, Gaztelako Koroan XV. mendearen amaieran eta XVI. mendearen hasieran epaile batzuek izandako gehiegikeriazko jarrera aztertzen da. Epaileek kondena-epaietan jasotzen ziren diruzko zigorren zati handi bat jasotzen zuten. Funtsezko gako horren arabera aztertu dira, hain zuzen ere, aitorpen bat lortzeko tortura baliatu zuten kasuak, onura ekonomikoa lortzea ezkutuko helburua izan zitekeela kontuan hartuta.
Across judicial documents, this work studies the inappropriate conduct of some judges, in the Crown of Castile (15th-16th Centuries). The judges received an important portion of the pecuniary punishments included in the sentences. Following this central aspect, different cases are analyzed, in which the torture is used for obtaining the confession, with the ulterior motive of achieving an economic benefit.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados