Sincretismo religioso en el Nican Mopohua y en Nueva España, en el siglo XVI

• Autores: Inés Toste Basse
• Localización: Catharum: Revista de Ciencias y Humanidades, ISSN 1576-5822, Nº. 17, 2018, págs. 57-67
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen

  • Para el conocimiento de la historia del proceso de cristianización de los antiguos mexicas es de obligado conocimiento el breve texto Nican Mopohua, del siglo XVI, en el que se narran las cuatro apariciones de la Virgen de Guadalupe al indígena Juan Diego.

    Escrito en lengua náhuatl (pero con caracteres latinos) por Antonio Valeriano, estudiante en el Colegio de Santa Cruz de Santiago Tlatelolco, analizaremos aquellos elementos iconográficos, culturales y religiosos que se hallan presentes en el texto y que, siendo también significativos en el cristianismo, permitieron un mejor proceso de asimilación de las nuevas creencias, venidas del otro lado del océano, por parte de los indígenas mesoamericanos.