Resumen de De amadores e diletantes eruditos a pesquisadores de ofício nos 50 anos de estudos das Ciências Sociais na Universidade Federal do Ceará
- português
Texto-depoimento e narrativa de fatos e circunstâncias que cercaram a criação do Departamento de Ciências Sociais e Filosofia, ligado ao Centro de Humanidades da Universidade Federal do Ceará e a sua transformação na Faculdade de Ciências Sociais e Filosofia. A narrativa recupera o cenário sócio-cultural de Fortaleza, nos longínquos anos de 1950, as circunstâncias assinaladas, personagens e atores destacados da vida intellectual, as instituições que lhe deram vida e cor, os fatores políticos condicionantes, enfim, que motivaram o advento da primeira universidade cearense. Registra aspectos de relevo da implantação da Reforma Universitária de 1968, inspirada em modelo norte-mericano, e a sua repercussão institucional na UFC, com alteração substancial de sua estrutura organizacional e a adaptação das funções acadêmicas e de pesquisa a uma nova matriz ordenadora, legal, conforme regras e definições estatutárias adotadas a partir de então. Em decorrência, reuniram-se as disciplinas e campos de conhecimento das ciências sociais em unidade orgânica específica, pela associação de atividades docentes paralelas, antes disseminada por várias escolas e faculdades na UFC. Registra-se com destaque a rica colaboração dispensada pela UNESCO, mediante bolsas de estudo para especialização de docentes, insumos bibliográficos e a realização de missões de especialistas franceses das áreas de estudo e pesquisa correspondentes. O texto opera síntese de um largo percurso, e envolve as atividades desenvolvidas em duas décadas, período durante qual o autor exerceu funções docentes e de pesquisa, associadas a encargos administrativos, no exercçio das funções de Diretor de Faculdade, chefe de departamento, pró-reitor de pesquisa e pós-graduação e reitor da UFC.
- English
Testimonial text and narrative of facts and circumstances that surrounded the creation of the Department of Social Sciences and Philosophy, under the Humanities Center of the Federal University of Ceará and its subsequent transformation into the Faculty of Social Sciences and Philosophy. The narrative recaptures not only the socio-cultural scene of Fortaleza in the distant years of the 1950s, as well as the important events, characters and outstanding actors of the intellectual life, the institutions that gave it life and color, the prevailing political factors that in short led to the advent of the first university of Ceará. The text registers important aspects related to adoption of the University Reform of 1968, inspired by a North American model, and its institutional repercussion in the UFC, with a substantial change in its organizational structure and adaptation of academic and research functions to a new legal, ordering matrix, according to rules and statutory definitions followed from then on. As a result, disciplines and fields of knowledge of social sciences were united in a specific organic unit, by association of parallel teaching activities, previously disseminated by several schools and colleges in the UFC. The rich collaboration provided by UNESCO is highlighted, through scholarships for the specialization of teachers, bibliographical materials and the accomplishment of missions of French specialists in the corresponding fields of study and research. The text works a synthesis of a long journey, and involves the activities developed in two decades, during which the author exercised teaching and research functions, associated with administrative duties, in the exercise of the functions of faculty director, department head, deputy to rector in charge of research and post-graduation and rector of the UFC.
