Manejo de la técnica Fotovoz como herramienta comunitaria

• Carlos Miguel Sanz Vega ^[1] ; Alba Noriega Pérez ^[1] ; Carmen Noguerol del Cid ^[1] ; Rubén Serra Lorenzo ^[1]
  1. [1] Centro de Salud El Coto. Asturias
• Localización: RqR Enfermería Comunitaria, ISSN-e 2254-8270, Vol. 6, Nº. 3, 2018, págs. 42-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Using Photovoice’s technique as community tool
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción La técnica Fotovoz es una herramienta participativa capaz de plasmar una realidad comunitaria a través de la fotografía y la actuación directa de la comunidad. Se trata de una investigación participativa comunitaria por la cual se consigue un empoderamiento activo de su situación social y de salud. Su objetivo fundamental es promover el cambio a través de la participación activa y la comunicación entre los diferentes niveles comunitarios.

    Descripción En esta revisión trataremos los pilares fundamentales de dicha técnica, tales como sus raíces metodológicas, sectores de utilización, características principales, ventajas e inconvenientes de su uso y metodología para su implantación. El objetivo principal de este artículo es dar las herramientas necesarias para el manejo de la técnica Fotovoz, haciendo hincapié en las diferentes fases de utilización: ideación del equipo, composición del equipo, formación previa, entrega del material, elección del tema, consentimiento informado, toma de fotografías, discusión, recogida y análisis de resultados y difusión de los resultados.

    Conclusiones Siguiendo dicha metodología, es posible recabar información sobre la situación de la comunidad, educar a la población para fomentar la mejora de la salud individual y colectiva, así como llevar los resultados recabados a los responsables para generar cambios a nivel extracomunitario.

  • English

    Introduction Photovoice method is a participative tool that is able to show a communal reality by photography and direct intervention of the community. It is a community-based participatory research that can encourage an active empowerment about the social and health situation.

    Its essential goal is the promotion of change through the active participation and communication between the different community levels.

    Description In this review, we address the fundamental bases of Photovoice, like its methodological origins, use sectors, basic characteristics, advantages and disadvantages or the methodology for its establishment. The principal aim of this article is to give the required tools for managing Photovoice, highlighting its different phases: team conception, team composition, previous formation, material delivery, matter choice, informed consents, take photos, discussion, collection and analysis of results and results diffusion.

    Conclusions Following this strategy, it is possible to raise information about the community situation, to train population to foment the individual and collective health improvement, likewise taking the collected results to responsible people to produce extracommunity changes.