Resumen de Conversion and Conservation: Mexica Featherwork, the Miraculous, and Early Modern European Practices of Collecting
- español
Este ensayo investiga el impacto del Encuentro de América, en particular de las misiones franciscanas, en la producción cultural de la Nueva España. Se concentra especialmente en investigar el rol que jugaron los mosaicos plumarios mexicacristianos en la conversión de indígenas, a la vez que transmitían la invenzione artística de los mexicas a coleccionistas europeos. El ensayo pretende estudiar la re-contextualización de los mosaicos plumarios después de que cruzaron el Atlántico, es decir, la transformación de estos objetos rituales en objetos estéticos y explora la relación entre el arte mestizo y la conversión religiosa.
- English
This essay investigates the impact of the Encounter of America, particularly of the Franciscan missions, in the cultural production of New Spain. Specifically, it investigates the twofold power of Christian-Mexica feather mosaics in both the conversion of indigenous peoples and the transmission of indigenous artistic invenzione to European collectors. The essay focuses on the re-contextualization of featherworks after they crossed the Atlantic, and thus in their transformation from ritualistic to aesthetic objects.
