Resumen de Procesos restaurativos. La reparación en el sistema penal de justicia
- español
Este trabajo se ubica dentro del paradigma de Justicia Restaurativa. Entre los presupuestos que persigue esta modalidad de justicia, se encuentra la subsanación del daño producido por la situación de conflicto, la posibilidad de reparación y, principalmente, el protagonismo de las partes involucradas en la solución de la controversia. A los fines de la consecución de este trabajo empírico se plantea como objetivo general, el análisis de la utilización de las prácticas restaurativas en el sistema penal de justicia de la Provincia de Neuquén con especial referencia a la reparación como elemento transformador en la conflictiva penal.
- English
This work is located within the paradigm of Restorative Justice. Among the assumptions pursued by this form of justice, is the correction of the damage caused by the situation of conflict, the possibility of reparation and, mainly, the protagonism of the parties involved in the solution of the dispute. For the purpose of achieving this empirical work, the general objective is to analyze the use of restorative practices in the criminal justice system of the Province of Neuquén, with special reference to reparation as a transforming element in the criminal conflict.
