Resumen de La compleja interacción entre el sistema inmunitarioy células tumorales
- español
Comprender como el sistema inmunitario afecta al desarrollo de células tumorales en individuos inmunocompetentes ha sido uno de los debates más difíciles de la inmunología. Las investigaciones realizadas en las últimas décadas han permitido establecer la teoría de la inmunoedición del cáncer, mayoritariamente aceptada.Esta teoría tiene en cuenta el hecho comprobado de que el sistema inmunitario es capaz de suprimir el desarrollo de células tumorales, pero que paradójicamente también puede promover el desarrollo de las mismas. Esta relación paradójica se considera que es un proceso de tres fases (las tres Es): eliminación o vigilancia inmunitaria del cáncer, en donde la génesis tumoral induce la expresión de antígenos tumorales específicos y genera señales de “peligro”, que determinan una respuesta inmunitaria de eliminación; equilibrio, etapa que aparece tras la incompleta destrucción del tumor en la fase anterior, y en donde la respuesta inmunitaria y las células tumorales entran en un equilibrio dinámico que mantiene la expansión tumoral; y escape(o evasión), donde surgen variantes de las células tumorales que muestran un carácter antigénico muy reducido, y que son capaces de establecer ciertas condiciones dentro del microambiente tumoral que facilitan la progresión del tumor.Es evidente que una mejor comprensión de la compleja interrelación entre el sistema inmunitario y las células tumorales permitirá el establecimiento del uso eficaz de una terapia inmunológica que, en combinación con otros tratamientosconvencionales, facultará la prevención, el control o la erradicación del cáncer establecido. Sin duda, el reciente éxito de varios tratamientos con terapia inmunológica está impulsando el desarrollo de esta modalidad de tratamiento.
- English
Understanding how the immune system affects the development of tumor cells in immunocompetent individuals has been one of most difficult discussions in immunology. Research in recent decades has led to establishing the mostly accepted theory of cancer immunoedition. This theory takes into account the proven fact that the immune system protects against the development of tumor cells, but that paradoxically can also promote the development of tumors. This paradoxical relation is considered to be a three-phase process (the three Es): eliminationor cancer immune surveillance, where the tumor genesis induces the expression of tumor-specific antigens and generates 'danger' signs, which determine an immune response and subsequent removal; equilibrium, stage that appears after the incomplete destruction of the tumor in the previous phase of elimination, and where the immune response and tumor cells come in a dynamic equilibrium that keeps tumor expansion; and escape, where there are variants of the tumor cells thatshow a very low antigenic character and which are capable of inducing a large number of immunosuppressant mechanisms which attenuate the antitumor immune response.A better understanding of the complex interrelationship between immune system and tumor cells will allow the establishment of an effective immunotherapy. In combination with other conventional therapies, it shall entitle the prevention, control, or eradication of cancer established. Without a doubt, the recent success of several treatments with immune therapy is driving the development of this form of treatment.
