Resumen de Discurso de los lectores de medios digitales ante la violencia policial contra la mujer: ¿otra forma de violencia virtual?

Cecilia Alejandra Ananías Soto

• español

  Este trabajo analiza el discurso de los lectores de medios digitales chilenos The Clinic y La Tercera, ante dos casos de violencia policial: María Paz Cajas, una actriz que fue golpeada por una policía en una marcha, sufriendo un aborto; y Lorenza Cayuhan, comunera mapuche quien fue forzada a dar a luz engrillada y ante gendarmes hombres. En el caso de Cajas, apenas 39,8% de los lectores rechazaron la violencia y, en el caso de Cayuhan, solo el 43,75%. El acercamiento al discurso de los lectores de medios digitales revela una falta de empatía hacia las víctimas y el daño físico y psicológico al que son sometidas, generándose una lapidación virtual. Son consideradas culpables de provocar la violencia. Es así como el machismo y el discurso de odio se trasvasija a la Internet, en el contexto de la Sociedad Red.

• English

  This work analyzes the discourse of Chilean readers, in two websites: The Clinc and La Tercera. This work is focused in the cases of police violence: María Paz Cajas, an actress who was beaten by a police in a protest, suffering an abortion; and Lorenza Cayuhan, a Mapuche woman, who was forced to give birth engrafted and surrounded by policemen. In the case of Cajas, only 39.8% of the readers rejected the violence and, in the case of Cayuhan, only 43.75%. The approach to the digital media readers' discourse reveals a lack of empathy towards the victims and towards the physical and psychological damage they suffered, generating a virtual stoning. They are considered guilty of provoking violence. This is how 'machismo' and hate speech are transferred to the Internet, in the context of the Network Society.