Síndromes depresivos asociados a deterioro cognitivo

• J.A. Martínez-Larrea ^[1]
  1. [1] Hospital Virgen del Camino

     Hospital Virgen del Camino

     Pamplona, España

     
• Localización: Anales del sistema sanitario de Navarra, ISSN 1137-6627, Vol. 25, Nº. Extra 3, 2002 (Ejemplar dedicado a: Trastornos depresivos), págs. 105-115
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Depressive syndromes associated to cognitive deterioration
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presencia de síntomas depresivos y cuadros depresivos clínicamente significativos es frecuente entre los pacientes con deterioro cognitivo. Las muestras clínicas indican que entre el 30-50% de los pacientes con deterioro cognitivo presentan síntomas depresivos. Los síntomas depresivos son una fuente importante de discapacidad funcional adicional a la causada por el deterioro cognitivo. Por otra parte, los pacientes de edad avanzada con episodios depresivos mayores sin demencia presentan habitualmente déficits cognitivos que también empeoran el funcionamiento general. Aunque los síntomas depresivos y el deterioro cognitivo pueden darse de forma independiente o coexistir sin aparente conexión, cada vez existen más datos que sugieren una correlación que pudiera llegar incluso a ser etiológica. El nihilismo terapéutico ha sido la reacción más frecuente ante estos cuadros. Sin embargo, los tratamientos específicos o sintomáticos han demostrado ser eficaces en el tratamiento de los síntomas depresivos de los pacientes con alteraciones cognitivas, mejorando de forma significativa el funcionamiento general de los mismos.

  • English

    The presence of depressive symptoms and clinically significant depressive pictures is frequent amongst patients with cognitive deterioration. Clinical samples indicate that between 30-50% of patients with cognitive deterioration show depressive symptoms.

    Depressive symptoms are an important source of functional disability additional to that caused by cognitive deterioration. On the other hand, elderly patients with serious depressive episodes without dementia normally show cognitive deficits that also worsen general functioning. Although depressive symptoms and cognitive deterioration can arise independently, or co-exist without apparent connection, there is an increasing body of data suggesting a correlation that might even be etiological.

    Therapeutic nihilism has been the most frequent reaction to these pictures. Nonetheless, specific or symptomatic treatments have shown themselves to be efficient in treating the depressive symptoms of patients with cognitive alterations, significantly improving their general functioning.