Resumen de Cómo se producen las noticias en Aguascalientes.: Caracterización de las rutinas periodísticas desde un enfoque sociológico
- español
Este artículo presenta algunos resultados parciales de la investigación "La producción de noticias en Aguascalientes: Cómo se construye el acontecer periodístico". Mediante un acercamiento empírico a las prácticas periodísticas llevadas a cabo por un diario de una ciudad mexicana (estudio de caso), el autor describe y analiza el proceso de producción noticiosa a partir de los postulados de la perspectiva teórica denominada Sociología del periodismo. El estudio fue integrado con base en una metodología cualitativa utilizando las técnicas de la observación participante y la entrevista a profundidad. La intención es descubrir qué tipo de prácticas sociales llevan a cabo los actores de la construcción de noticias en Aguascalientes frente a su tarea socialmente legitimada de la narración cotidiana del acontecer. La pertinencia de caracterizar las rutinas de producción noticiosa radica en que éstas articulan procedimientos y actividades que sintetizan estructuras de socialización e interpretación de la realidad a través de las cuales los periodistas locales construyen reportes informativos acerca del entorno.
- English
This article presents sorne partial results of the research: "Theproduction of news in Aguascalientes: how everyday journalism is built".Through an empirical approach to the journalistic practice developedby a newspaper of a Mexican city (case study). the author describesand analyses the new production process from the postulates of thetheoretical perspective called Sociology of journalism. The study wasintegrated having as basis a qualitative methodology using theparticipating observation and the profound interview techniques.The intention is to discover what type of social practices are developedby the actors of news construction in Aguascalientes in arder to facetheir socially legitimised chore of habitual narration of the everydayhappening.The relevance of characterising the routines of news construction isthat these routines articulate procedures and activities that synthesisestructures of socialisation and interpretation of the reality throughwhich local journalists build informative reports about the environment.
