Resumen de Restitución de tierras, paso clave para el posconflicto: estudio de fallos

Alfonso de la Cruz Martínez, Miguel Ángel Ariza Goenaga

• español

  En este artículo se analizará, con base en fallo, el problema de la restitución de tierras en la etapa de postconflicto. Uno de los factores generadores de conflicto en Colombia es la concentración de poder; concentración que se concreta en el ejercicio del poder político, pero también en la riqueza, que pasa necesariamente por la concentración de la tierra. En este escenario la restitución de tierras necesariamente tiene que ser vista como una parte de un todo integral en la reparación de los despojados injustamente de sus lugares de nacimiento y desarrollo vital. En desarrollo de este artículo, se hace uso del método analíticodescriptivo. Finalmente, se corrobora que la ley de restitución de tierras (Ley 1448 del 10 de junio de 2011) se constituye en una herramienta reparadora y reivindicadora para este problema histórico de Colombia.

• English

  This article will analyze, basing on the case law, the land restitution problem in the post-conflict stage. One of the factors generating conflict in Colombia is the concentration of power, concretized in the exercise of political power, but also in the issue of wealth, which necessarily passes through the concentration of the land. In this scenario the restitution of land has to be necessarily seen as a part of a global issue as far as the reparation of those unjustly dispossessed of their places of birth and life development is concerned. In this article, the descriptive analytical method is used. Finally, it concludes that the land restitution law (Law No. 1448 of June 10, 2011) constitutes a restorative and reclamation tool for this historical problemof Colombia.