Resumen de Eros en las barricadas
- español
La rebelión universitaria y obrera de mayo del 68, que pretendía subvertir la realidad al completo, tuvo que conformarse con algunas conquistas sociales, entre las que se cuentan algunas en el terreno de lo erótico. Más aún, en la propia representación de los acontecimientos, el ámbito del erotismo ocupa un lugar privilegiado, por ser éste uno de los motores con el que la juventud pretendía operar el cambio. Presentamos a continuación dos propuestas narrativas bien diferentes al imaginario literario del mayo del 68 parisino, para ver qué lugar ocupa la categoría de lo erótico en ellas y ver cómo ésta se conjuga con el sistema de ideas propias del período.
- English
The university and workers’ revolt of May 68, which claim to subvert reality in full, had to be content with some social achievements, among which some in the realm of the erotic. Moreover, in the very representation of events, the field of eroticism has a special place, being one of the engines with which young people operate the intended change. Here are two very different literary proposals to the narrative corpus of May 68 in Paris, to see what place has the category of the erotic in them, and how they are combined with the system of ideas of this period.
