Sostenibilidad del Balneario El Rodadero, Santa Marta, Colombia

• Autores: Luz Mery Sánchez Sánchez
• Localización: Ambiente y Desarrollo, ISSN-e 0121-7607, Vol. 22, Nº. 42, 2018 (Ejemplar dedicado a: Metabolismo hídrico, ecología del paisaje, sostenibilidad ambiental y restauración ecológica)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sustainability in the Swimming Area El Rodadero in Santa Marta, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La sostenibilidad en las dimensiones ambiental, sociocultural y económica; la subsidiariedad, la equidad, la eficiencia en la prestación de los servicios públicos y en la promoción del desarrollo económico local; la transparencia, el compromiso cívico y la ciudadanía, en especial las mujeres y los pobres, al igual que la seguridad de las personas y su ambiente, en conjunto con la unión y asociación de los grupos de interés públicos y privados, en forma vertical y horizontal, se constituyen en los principios de gobernabilidad urbana básicos establecidos por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) (2005). En el ámbito turístico, es la brújula que debe direccionar la conversión de un destino turístico a uno sostenible, complementado con los lineamientos dados en el Programa 21 de la ONU, los Criterios Globales de Turismo Sostenible, la Carta Mundial de Turismo Sostenible +20 y la Organización Mundial del Turismo (OMT). Desde este contexto teórico, se determinan los factores de riesgo que pueden afectar la sostenibilidad del balneario El Rodadero, a partir de la descripción de los indicadores establecidos en la Norma Técnica Sectorial de Turismo- Destinos de Playa -Requisitos de Sostenibilidad (NTS-TS-001-2). Los datos provienen de la observación directa, y de algunos resultados de las encuestas aplicadas a turistas, empresarios, residentes, e informes de investigaciones relacionadas y boletines técnicos.

  • English

    Sustainability in the environmental, sociocultural and economic dimensions; subsidiarity, equity, effectiveness in the supply of public services and in the promotion of the local economic development; transparence, civic commitment and the citizens –particularly women and the poor–, the security and the environment; all these topics developed under an approach that associates and joins together public and private stakeholders, both vertically and horizontally, constitutes the urban governance principles provided by the United Nations (UN, 2005). In the tourism industry, they must drive the conversion of a tourism place into a sustainable one and complemented with the guidelines provided in the UN Program 21 (1992), Global Criteria for Sustainable Tourism (Global Sustainable Tourism Council [GSTC], 2008), and the World Charter for Sustainable Tourism +20 (Global Sustainable Tourism Conference, 2015) (WTO, 2016). In this theoretical context, the risk factors affecting the sustainability in the swimming area El Rodadero are determined based on the description of indicators provided in the technical standard for tourism: Beach Destinations, Sustainability Requirements (NTS-TS-001-2). Data were collected through direct observation and some surveys applied to tourists, businesspeople and locals and also from related research reports and technical bulletins.