Patrimonio y dinamización económica de la antigua Cuenca Carbonífera del Biobío, Chile.

• Autores: Mauricio Lorca
• Localización: De re metallica ( Madrid ): revista de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero, ISSN-e 1888-8615, Nº. 29, 2017, págs. 33-40
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante un siglo y medio, el carbón fue un recurso fundamental para los territorios ubicados en la zona carbonífera de la Región del Biobío de Chile. Entre 1840 y 1997, el desarrollo minero industrial transformó esos espacios dejando una clara impronta en sus paisajes y habitantes. El artículo expone la profundidad y la importancia de la minería enesa zona y cómo hoy, —en un contexto posminero—, el reconocimiento de una identidad específica y la articulación de un discurso patrimonial, generan recursos que, además de cumplir una función simbólica, pueden aportar al des-arrollo de esos territorios. Esto mediante una gestión integrada y la construcción de una estrategia turístico-patrimonial capaz de compatibilizar la rentabilización económica de esos bienes con políticas de protección y conservaciónpatrimonial.

  • English

    For a century and a half, coal was a constituent resource for territories in the mining zone at the Biobío Region ofChile. During that time, the industrial mining development transformed these spaces leaving an indelible mark onthe landscape and habitants. The article exposes the depth and importance of mining in this area and how today, ina post-mining context, the recognition of a specific identity and the articulation of a patrimonial discourse by differentsocial actors in the area, offer resources that—in addition to a symbolic function—can contribute to the developmentof these territories by integrating policies for its heritage’s protection and conservation with an interpretive discourseand the planning of a cultural and touristic strategy