Réseaux des acteurs libyens en exil, réseaux des acteurs étrangers exilés en Libye : comme toutes les guerres, le conflit libyen fait émerger de nouveaux acteurs, de nouveaux groupes et de nouveaux liens sociaux. Cet article évalue les répercussions régionales de la crise libyenne à travers les réseaux sociaux qui se créent au gré des luttes de pouvoir en Libye. Si on mesure l’importance de ces réseaux transnationaux à l’aune de leur poids dans le conflit libyen lui-même, le constat s’impose que les réseaux des élites libyennes dans les capitales moyen-orientales jouent un rôle prépondérant. Depuis leur exil, ils mettent à contribution leurs empires médiatiques, leur puissance financière et leurs relations dans les cercles de pouvoir de leurs pays d’accueil. En revanche, si on s’intéresse à la portée régionale que les réseaux transnationaux pourraient présenter dans un futur proche, les réseaux des combattants étrangers en Libye acquièrent une place de première importance. Les combattants sahéliens socialisés, aguerris et armés en Libye devraient constituer un défi majeur pour leurs États d’origine durant la prochaine décennie.
Networks of Libyan actors in exile, networks of external actors exiled in Libya : like all wars, the conflicts in Libya create new actors, new groups, and new social ties. This article assesses the regional repercussions of the Libyan crisis through the lens of the social networks that form amidst the power struggles in the country. If we measure the importance of these transnational networks by their weight in the Libyan conflict itself, Libyan elite networks in Middle Eastern capitals play a preponderant role. From their exile, they put to use their media empires, financial power, and their relations with key players in their host countries. By contrast, if we assess their importance by their potential regional consequences in the future, we should focus on the networks of foreign combatants in Libya. Sahelian fighters who are being socialized, battle-hardened and armed in Libya are likely to pose a challenge to their countries of origin throughout the coming decade.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados