Implicaciones del derecho en el desarrollo de software en un contexto universitario

• Autores: Raúl Morales Salcedo, Milton Carlos Elías Espinosa
• Localización: Informática y Derecho: Revista Iberoamericana de Derecho Informático (segunda época), ISSN-e 2530-4496, Nº. 5, 2018, págs. 105-118
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Law implications in software’s development projects: A university context
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El desarrollo de software se ha convertido en un elemento sumamente importante en nuestra sociedad, dado su uso masivo y casi ineludible, por lo que resulta de gran importancia conocer la normativa jurídica que puede regir entre quien forma a los a los futuros ingenieros que desarrollan software y el consumidor o destinatario final del mismo.

    El presente trabajo tiene como objetivo aclarar; a los profesionales del Derecho en qué consiste el desarrollo de software y su problemática, asociada a soluciones jurídicas adecuadas y justas aplicables en una interpretación lógica de las leyes; y a las universidades quienes se encargan de formar a los profesionales del desarrollo de software cuáles son sus obligaciones y las responsabilidades para cuando diseñan e implementan técnicas didácticas para el desarrollo de proyectos multidisciplinarios que pueden incurrir en problemas jurídicos.

    Jurídicamente un sistema de información es un programa o conjunto de programas interrelacionados de computadora que son considerados una obra de propiedad intelectual. En el mismo sentido, un programa o software informático es una secuencia de instrucciones o indicaciones destinadas a ser utilizadas directa o indirectamente a en un sistema informático para realizar una función o una terea para obtener un resultado determinado cualquiera que fuese su forma de expresión o fijación, luego entonces cuando un estudiante universitario es formado utilizando la combinación de técnicas didácticas en donde no se toma en consideración las implicaciones legales de la libertad de usar el software, con cualquier propósito, la libertad de estudiar cómo funciona el programa o conjunto de programas que conforman a la aplicación de software, y adaptarlos a nuestras necesidades, para lo cual el acceso al código fuente es una condición previa para esto, la libertad de distribuir copias, sea del original o de las modificaciones que se introduzcan, se tiene un grave problema de formación ya que durante la vida profesional de estos alumnos se incurrirán a muchas faltas graves en el área del derecho.

  • English

    The development of software has become an extremely important element in our society, given its massive use and almost unavoidable, so it is of great importance to know the legal regulations that may govern between those who train future engineers who develop software and the final consumer or recipient thereof.

    The present work aims to clarify; to legal professionals what is the development of software and its problems, associated with adequate and fair legal solutions applicable in a logical interpretation of the laws; and to the universities who are responsible for training software development professionals what their obligations and responsibilities are when designing and implementing didactic techniques for the development of multidisciplinary projects that may incur legal problems.

    Legally, an information system is a program or set of interrelated computer programs that are considered an intellectual property work. In the same sense, a computer program or software is a sequence of instructions or indications intended to be used directly or indirectly in a computer system to perform a function or a task to obtain a determined result whatever its form of expression or fixation. Therefore when a university student is trained using the combination of didactic techniques where the legal implications of the freedom to use the software for any purpose are not taken into account, the freedom to study how the program or set of programs works conform to the software application, and adapt them to our needs, for which access to the source code is a prerequisite for this, the freedom to distribute copies, be it the original or the modifications that are introduced, there is a serious problem of training since during the professional life of these students will be incurred in serious faults in the law area.