Resumen de Interculturalidad, prácticas comunicación: un acercamiento desde saharauis residentes en Cuba

Mirielis García Pantoja, Yilian Machado Pérez

• español

  Este estudio constituye un análisis de las prácticas culturales – atendiendo a una dimensión comunicativa- de jóvenes saharauis radicados en Cuba asociadas a la apropiación de elementos culturales cubanos, considerando la importancia de la interacción y la comunicación intercultural en ello. Descansa en una perspectiva cualitativa y en el método etnográfico de investigación.

  Utiliza técnicas tales como la observación participante, la entrevista en profundidad, el completamiento de frases y el grupo de discusión. Da cuenta del proceso de integración de estos jóvenes en nuestra cultura, de las apropiaciones culturales realizadas, de la flexibilización en concepciones y prácticas de origen, así como de su capacidad para interactuar en situaciones de interculturalidad.

• English

  This study is an analysis of the cultural practices - assisting to a communication dimension- of young Sahrawis residing in Cuba associated with the appropriation of Cuban cultural elements, considering the importance of intercultural interaction and communication about it. It relies on a qualitative perspective and ethnographic approaches. It also uses techniques such as participant observation, in-depth interviews, completion of sentences, and group discussion. In doing so, the study addresses the processes of integration of young people in our culture, cultural appropriations made of flexible conceptions and practices of origin as well as their ability to interact in intercultural situations