Quiste de erupción en dentición mixta:: reporte de caso con nueve meses de seguimiento

• González-Carfora, A. ^[1] ; Teixeira, V. ^[1] ; Martínez, M. G. ^[1]
  1. [1] Universidad Central de Venezuela

     Universidad Central de Venezuela

     Venezuela

     
• Localización: Acta odontológica venezolana, ISSN 0001-6365, Vol. 54, Nº. 1, 2016, págs. 23-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eruption cyst:: case report. A nine months follow up
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El quiste de erupción es una forma de quiste benigno del tejido blando que acompaña la erupción de un diente primario o permanente, siendo un análogo del quiste dentígero pero reconocido como una entidad clínica diferente. Afecta, en la mayoría de los casos, a pacientes en la primera y segunda década de vida, con un rango de edad entre los 6 – 9 años. Generalmente, remite espontáneamente a menos que se encuentren signos y síntomas de infección, en donde se debe realizar la intervención quirúrgica. Se presenta un caso de paciente masculino, de 7 años de edad, con diagnóstico de quiste de erupción en maxilar, asociado a la retención prolongada del diente 5.1. El tratamiento consistió, en la exodoncia del diente primario y el drenaje de la lesión. En los nueve meses posteriores, se observó la emergencia del diente sucesor (1.1) a la cavidad bucal.

  • English

    The eruption cyst is a benign cyst form of soft tissue that accompanies the eruption of a primary or permanent tooth, being an analog of dentigerous cyst but recognized as a distinct clinical entity. Affects patients in the first and second decade of life, ranging in age from 6-9 years. Generally, self-limiting unless signs and symptoms of infection, where they must perform surgery. A case of male patient, 7 years old, diagnosed with maxillary eruption cyst associated with prolonged retention of 5.1 is presented. Treatment consisted in extraction of the primary tooth and the drainage of the lesion. In the following nine months, the emergence of successor tooth (1.1) to the oral cavity was observed.