Plan de intervención en salud bucal en el municipio de candeal en el estado de la bahía en el región nordeste del Brazil

• Carneiro Neto, J. N. ^[1] ; Cordeiro, T. M. S. C. ^[1] ; Lopes, M. G. M. ^[2] ; Taveira, Z. Z. ^[2] ; Fracon, J. F. ^[1]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
  2. [2] Ministerio de la Salud, Brasilia
• Localización: Acta odontológica venezolana, ISSN 0001-6365, Vol. 54, Nº. 1, 2016, págs. 9-10
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Intervention plan in oral health in the candeal county in the state of bahia in the northeast region of Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Planificación Estratégica Situacional es un método que busca entender el "problema" y construir "acciones" para mejorar el proceso de trabajo y la calidad de vida a nivel local. Basados en los problemas de salud bucal del Município de Candeal en el Estado de la Bahía, Región Nordeste del Brasil, recogida a través de archivos Sistema Único de Salud –Electrónico (e-SUS) de tratamiento odontológico individual, en el período de octubre a diciembre de 2014. El objetivo de este estudio fue describir un plan de intervención en salud bucal basada en la Planificación Estratégica Situacional (PES) en el Municipio de Candeal en el Estado de la Bahía, Región Nordeste del Brasil, según criterio epidemiológico, ético, económico, cultural y social, de modo a la priorizar con responsabilidad sanitaria el principal agravio/enfermedad bucal de la población del municipio. Este estudio constituye una intervención práctica de la Planificación Estratégica Situacional compuesto de cuatro momentos (explicativo, normativo, estratégico y táctico-operativa) que recomiendan tres en dos etapas: el análisis de la situación de salud bucal, primera etapa (momento explicativo) y el diseño de intervención en salud bucal, segunda etapa (momento normativa y estratégica). Después de la selección de los principales problemas de salud bucal con más frequencia: la odontalgia (61,3%), las lesiones en los tejidos blandos (39,3%) y el absceso dentoalveolar (16,6%), ponderaron los valores más altos a través de la matriz de trascendencia, urgencia y capacidad de afrontamiento del problema. Dado que el dolor de dentário en adultos ha sido el problema priorizado. De este problema se ha elaborado un plan de intervención en salud bucal a través de la red determinantes causales con el fin de lograr el objetivo de "reducir la tasa de dolor de dientes en los adultos" a través de las acciones propuestas. Por lo tanto, se espera que este trabajo puede sensibilizar a los equipos de salud de la familia con los equipos de salud bucal, los administradores y las autoridades locales, así como los investigadores con el fin de ampliar el uso de la Planificación Estratégica Situacional en la práctica profesional y en las investigaciónes en los municipios de pequeño tamaño.

  • English

    The Situational Strategic Planning is a method that seeks to understand the "problem" and build "actions" to improve the work process and the quality of life locally. Based on the oral health problems of Candeal Municipality in the State of Bahia, Region Northeastern of Brazil, collected through the forms of e-SUS individual dental care in the period from October to December 2014. This study is describe an intervention plan on oral health based on Situational Strategic Planning in Candeal Municipality in the State of Bahia, Region Northeastern of Brazil according to the criteria epidemiological, ethical, economic, cultural and social, in order to give priority to health responsibility the main grievance/oral disease of local population. This study constitutes a practical intervention of Situational Strategic Planning consists of four stages (explanatory, normative, strategic and tactical-operational) recommending three in two stages: the analysis of the oral health situation, the first stage (explanatory moment) and design intervention in oral health, two stage (normative and strategic moment). After selection of the main oral health problems more often: a toothache (61.3%), lesions in soft tissues (39.3%) and the dentoalveolar abscess (16.6%), pondered the highest values through matrix of transcendence, urgency and coping ability of the problem. Since the toothache in adults has been the prioritized problem. From this issue was drawn up an intervention plan in oral health through of network of causal determinants in order to achieve the objective of "reduce the toothache rate in adults" through actions proposed. Thus, it is expected that this work can sensitize the Family Health Teams with Oral Health Team, managers and local authorities, as well as researchers in order to expand the use of the Situational Strategic Planning in professional practice and research in the municipalities of small postage.