Resumen de Diseños institucionales y democratización sindical: a trayectoria de los estatutos de dos sindicatos de servicios públicos de Córdoba (1983-1990)
- español
Los modos en que los sindicatos construyen sus prácticas democráticas no ha sido núcleo de gran interés historiográfico reciente. Por ello nos proponemos explorar los sentidos y los alcances de la democracia en dos sindicatos de servicios públicos de Córdoba: el Sindicato de Luz y Fuerza y el Sindicato del Personal de Obras Sanitarias, protagonistas de largos procesos de resistencia a las políticas privatizadoras. El análisis se concentra en los estatutos que regularon la vida colectiva de estas organizaciones desde la salida de la última dictadura hasta el inicio de las reformas neoliberales. Mostramos aquí distintas pautas de participación individual y deliberación colectiva sometidas a controles múltiples e indisociables del poder obrero construido en los espacios de trabajo. La relevancia del tema se vincula al papel de esa arquitectura institucional, en la resistencia a las reformas neoliberales.
- English
The ways in which trade unions build their democratic practices has not been core to recent historiographical interest. For this reason, we intend to explore the democracy meanings and scope in Córdoba's public service unions: the Light and Strength Union and the Sanitary Works Personnel Union, protagonists of long resistance processes to privatization policies. The analysis focuses on the statutes that regulated these organizations collective life from the last dictatorship end to the neoliberal reforms beginning. We show here different patterns of individual participation and collective deliberation, subjected to multiple and inseparable controls from the workers' power built in the work spaces. The theme relevance is linked to the role of this institutional architecture, in the resistance to neoliberal reforms.
