La impostergable invención del presente: Literatura guatemalteca actual

• Autores: Luis Méndez Salinas, Carmen Lucía Alvarado
• Localización: Periférica: Revista para el análisis de la cultura y el territorio, ISSN 1577-1172, Nº 19, 2018, págs. 236-243
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The unpostponable invention of the present: Guatemalan literature today
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente documento se analiza el contexto social y estético en el que surgen las vigorosas manifestaciones de la literatura guatemalteca actual, que a partir de 1996 ha generado códigos novedosos dentro de la historia literaria del país, luego de la apertura y renovación que permitió la firma de los Acuerdos de Paz. Asimismo, se integra un análisis sobre el corpus contemporáneo de la escritura en Guatemala, haciendo énfasis en la producción poética y narrativa de los últimos años. En ese sentido, se articula un panorama renovado de la literatura guatemalteca, indicando nombres (tanto de obras como de autores) fundamentales, y se definen ciertas dinámicas y formas de la producción literaria actual, en estrecho vínculo con otras disciplinas artísticas y con el desarrollo de la sociedad guatemalteca en general

  • English

    This article analyses the social and aesthetic context in which vibrant examples of present-day Guatemalan literature have emerged. Since 1996, novel codes in the country’s literary history have appeared, in response to the openness and revitalisation enabled by the signing of the Peace Agreements. An analysis is also conducted of the contemporary corpus of writing in Guatemala, paying particular attention to recent poetry and narrative. A revitalised panorama of Guatemalan literature is described, indicating key names (of works and authors alike) and defining some of the dynamics and forms of present-day literary production, which is closely associated with other artistic disciplines and with the development of Guatemalan society in general