Justice et politique. Quelques leçons tirées de la "parabole judiciaire" italienne

• Autores: A. Vauchez
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 103, 2002 (Ejemplar dedicado a: L'Italie), págs. 93-104
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Justice and Politics: A Few Lessons from the Italian "Judicial Parable"
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Instead of assessing the impact of the ‘great investigations’ in Italy only in the light of their judicial ‘results’, the paper intends to evaluate the influence of the judiciary over the Italian political class by analyzing the evolution of the various ‘supports’ the judges receive from the public sphere, the fate of the new judicial practices elaborated during the campaign against political corruption and, finally, the transformation of the relationship between judges and the political sphere. The analysis shows that ten years of bitter political and judicial polemics have deeply transformed the judicial profession with respect to its relationship with politics as well as its own governance.

  • français

    Plutôt que d’évaluer la portée des « grandes enquêtes » italiennes à leurs seuls « résultats » devant les formations de jugement, l’article se propose d’analyser ce qu’il en est de l’emprise judiciaire sur le politique en analysant tout à la fois l’évolution des « soutiens » des juges dans l’espace public, le sort des nouvelles pratiques judiciaires forgées dans la lutte contre la corruption politique, et enfin les transformations des rapports entre magistrature et politique. L’analyse montre ainsi que dix années d’âpres polémiques politico-judiciaires ont profondément transformé la profession judiciaire tant dans son rapport au politique que pour ce qui est de son « gouvernement ».