Gringolandia: La tierra prometida: Mercado inmobiliario y metamorfosis urbana en ciudades intermedias

• Autores: Natasha Cabrera
• Localización: Bitácora Urbano-Territorial, ISSN-e 0124-7913, Vol. 29, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Globalización, Mercantilización, Clústers y Gentrificación en la ciudad), págs. 91-100
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gringolandia: A terra prometida: Mercado imobiliário e metamorfose urbana em cidades intermediárias
  • Gringolandia: The promised land.: Real estate market and urban metamorphosis in intermediary citie
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    La hipótesis central del estudio sostiene que las ciudades menores han ingresado en la competencia por el capital y por posicionarse en los diversos rankings internacionales. Se toma a Cuenca -en Ecuador-, como caso de estudio debido a su condición jerárquica y al éxito de las estrategias de marketing urbano que la han insertado en las dinámicas de la industria internacional del turismo y el mercado inmobiliario para jubilados extranjeros, en la última década. Se analizan las transformaciones urbanas derivadas, en dos zonas específicas de la ciudad entre 2000 y 2017, donde se han desencadenado procesos de ‘gentrificación’ y de ‘destrucción creativa’. Se observa que la reciente metamorfosis urbana ligada a la masiva llegada de los jubilados extranjeros a Cuenca se articula a dinámicas más amplias de acumulación capitalista y mercantilización de lo urbano.

  • English

    The central hypothesis of the study argues that the smaller cities have entered in the competition for capital and for placing themselves in the various international rankings. Cuenca -in Ecuador- is taken, as a case study due to its hierarchical status and the success of the urban marketing strategies that have inserted it into the dynamics of the international tourism industry and the real estate market for foreign retirees, in last decade. The urban transformations derived are analyzed in two specific areas of the city between 2000 and 2015, where processes of 'gentrification' and 'creative destruction' have been unleashed. It is observed that the recent urban metamorphosis linked to the massive arrival of foreign retirees in Cuenca is articulated to broader dynamics of capitalist accumulation and commercialization of the urban.

  • português

    A hipótese central do estudo argumenta que as cidades menores entraram na competição pelo capital e por se colocarem nos vários rankings internacionais. Cuenca -no Equador- é tomada como um estudo de caso devido ao seu status hierárquico e ao sucesso das estratégias de marketing urbano inseridas na dinâmica da indústria do turismo internacional e do mercado imobiliário para aposentados estrangeiros, na última década. As transformações urbanas derivadas são analisadas em duas áreas específicas da cidade entre 2000 e 2017, onde os processos de 'gentrificação' e 'destruição criativa' foram desencadeados. Observa-se que a recente metamorfose urbana ligada à chegada massiva de aposentados estrangeiros em Cuenca é articulada a uma dinâmica mais ampla de acumulação e comercialização capitalista do urbano.