Resumen de Manejo del paciente epiléptico en la consulta odontológica:: Revisión actualizada de la literatura

F. C. Martínez H., F. Segura Ruiz, S. E. Cicco A.

• español

  Este documento describe a groso modo la epilepsia, la cual presenta una serie de características clínicas y odontológicas que exigen un manejo específico. Es de gran importancia dejar de lado mitos con respecto a la epilepsia que hacen que muchas personas lo oculten por miedo a ser discriminadas, exponiéndose a riesgos innecesarios. Según la OMS “La epilepsia es una enfermedad cerebral crónica que afecta a personas de todo el mundo y se caracteriza por convulsiones recurrentes. Estas convulsiones son episodios breves de movimientos involuntarios que pueden afectar a una parte del cuerpo (convulsiones parciales) o a su totalidad (convulsiones generalizadas) y a veces se acompañan de perdida de la consciencia y del control de los esfínteres”, esta afección se debe diagnosticar mediante la realización de historias clínicas detalladas estableciendo las frecuencia, duración, y control medico. El tratamiento medico esta dirigido al control de las crisis mediante la utilización de medicamentos anticonvulsivos. En el abordaje odontológico debemos tener en cuenta los factores que pueden desencadenar una crisis convulsiva y en el tratamiento propiamente dicho es importante la habilidad del profesional y la organización del procedimiento a realizar para evitar complicaciones si se desencadena una crisis. El odontólogo debe tener el conocimiento necesario sobre el manejo del paciente con crisis convulsivas en la consulta, para manejar situaciones que se puedan presentar durante los procedimientos odontológicos.

• English

  This document describes roughly epilepsy, which presents a series of clinical and dental features that require specific handling. It is of great importance put aside myths about epilepsy that make many people to hide it for fear of being discriminated against, being exposed to unnecessary risk. According to the OMS "epilepsy is a chronic brain disease that affects people from all over the world and is characterized by recurrent seizures. These seizures are brief episodes of involuntary movements that may affect a part of the body (partial seizures) or whole (generalized seizures) and are sometimes accompanied by loss of consciousness and sphincter control", this condition should be diagnosed by means of stories clinics detailed by setting the frequency, duration, and medical control. This medical treatment aimed at the control of crises through the use of antiseizure medications. In dental approach we should take into account the factors that can trigger a seizure and in the proper treatment is important to the skill of the professional and the organization of the procedure to avoid complications if it triggers a crisis. The dentist must have the necessary knowledge on the management of the patient with seizures in the query, to handle situations that can arise during dental procedures.