Resumen de Migrazioni: norme, pratiche di integrazione e territorio
- English
Migration flows play a crucial and structural role, especially with the advent of globalization and democratization processes, and they have generated new social and geographical dynamics in the increasingly multiethnic and multicultural contemporary society. In the current political debate, immigration is a relevant issue and involves an extensive relationship between local authorities, other actors active in the territory and residents, aimed towards the construction of differentiated operational models that respect individual local identities and respond to the needs of immigration policies, with particular regard to the integration.
In recent years, especially in Europe, issues related to integration have been heavily politicized, probably limiting the perspectives through which integration can be understood as a two-way process of mutual adaptation between the migrant and the receiving community.
The rapid evolution of society implies the need for new approaches aimed at redefining the traditional categories of integration, in order to support the development of new alternative perspectives capable of giving innovative responses to the migratory phenomenon in light of the acceleration of social change, transnationalism, increasing diversification and challenges of fragmentation and fluidity typical of contemporary society.
- italiano
Il tema dell’immigrazione è tornato negli ultimi anni in primo piano sulla scena italiana ed europea. Rappresenta una questione centrale nel dibattito politico e culturale odierno, soprattutto con l’avvento della globalizzazione e dei processi di democratizzazione che hanno generato nuove dinamiche sociali e geografiche nella società contemporanea sempre più multietnica e multiculturale.
L’aumento evidente e crescente dei flussi migratori sta determinando un forte impatto nei contesti economici e sociali dei Paesi di accoglienza; sempre di più si stanno stabilendo relazioni tra autorità locali, la società civile organizzata e i residenti, per la scelta di modelli operativi differenziati che rispettino le singole identità locali e rispondano contemporaneamente alle necessità di accoglienza ma soprattutto d’integrazione dei migranti. Negli ultimi anni, specialmente in Europa, le questioni relative all’integrazione sono state pesantemente politicizzate, probabilmente limitando le prospettive per le quali l’integrazione dovrebbe essere intesa come un processo bidirezionale di adattamento reciproco tra la comunità migrante e quella ospitante. La rapida evoluzione della società comporta la necessità di individuare nuovi approcci che ridefiniscano le tradizionali categorie di integrazione, a favore di prospettive alternative in grado di dare risposte innovative al fenomeno migratorio alla luce dell’accelerazione del cambiamento sociale, del transnazionalismo, della crescente diversificazione e delle sfide della frammentazione e della fluidità tipiche della società contemporanea.
