Resumen de Guerra civil open data
- español
El equipo interdisciplinario de la asociación Innovación y Derechos Humanos, formado por periodistas, informáticos, historiadores y diseñadores, trabaja en la creación de una base de datos centralizada de víctimas de la Guerra Civil y del franquismo con la colaboración de la Asociación de Archiveros y Gestores Documentales de Cataluña.
Ochenta años después del conflicto, en la época de internet, de los datos abiertos y de la Declaración Universal sobre los Archivos, es hora de que las administraciones públicas y los archivos privados abran sus puertas y permitan un acceso completo a los datos y a la documentación de la época más oscura de nuestra historia reciente y faciliten la sistematización dejando de aludir a la protección de datos personales.
Buscamos tu colaboración en lo que puedas aportar a un proyecto muy necesario para toda la sociedad, porque todos tenemos una historia sobre la Guerra Civil. ¿Te apuntas?
- català
L’equip interdisciplinari de l’associació Innovació i Drets Humans, amb periodistes, informàtics, historiadors i dissenyadors, treballa en la creació d’una base de dades centralitzada de víctimes de la Guerra Civil i el franquisme amb la col·laboració de l’Associació d’Arxivers i Gestors Documentals de Catalunya.
Vuitanta anys després del conflicte, en època d’Internet, de dades obertes i de la Declaració Universal sobre els Arxius, és hora que les administracions públiques i els arxius privats obrin les portes i permetin un accés complet a les dades i la documentació de l’època més fosca de la nostra història recent i en facilitin la sistematització, deixant d’al·ludir a la protecció de dades personals.
Cerquem la teva col·laboració en el que puguis aportar a un projecte molt necessari per a tota la societat, perquè de la Guerra Civil tothom tenim una història. T’hi apuntes?
- français
L’équipe interdisciplinaire de l’association Innovation and Human Rights, composée de journalistes, d’informaticiens, d’historiens et de designers, travaille sur la création d’une base de données centralisée des victimes de la guerre civile espagnole et du franquisme avec la collaboration de l’Association d’archivistes-Gestionnaires de documents de Catalogne.
Quatre-vingts ans après le conflit, à l’heure de l’Internet, des données ouvertes et de la Déclaration universelle des Archives (DUA), il est temps que les administrations publiques et les archives privées ouvrent leurs portes et permettent un accès complet aux données et à la documentation de la période la plus sombre de notre histoire récente, qu’elles en facilitent la systématisation et arrêtent de prétexte l’argument de la protection des données personnelles.
Nous sollicitons votre collaboration, votre apport à un projet essentiel pour l’ensemble de la société, car nous avons tous une histoire de la guerre civile espagnole à raconter. Êtes-vous prêt ?
- English
The Innovation and Human Rights association interdisciplinary team, comprising journalists, computer scientists, historians and designers, is working on the creation of a centralised database of victims of the Spanish Civil War and Francoism, with the collaboration of the ArchivistsRecords Managers Association of Catalonia.
Eighty years after the conflict, in the age of the Internet, open data and the Universal Declaration on Archives (UDA), it’s time that public administrations and private archives opened up and offer complete access to the data and documents of the darkest period in Spain’s recent history, enabling systematization and stopped referring to personal data protection.
We are seeking your help in a project that is necessary for the whole of society because everyone has a story about the Spanish Civil War. Are you in?
